外国语学院:举行翻译专业硕士点立项建设论证会

作者:外国语学院日期:2025-07-10点击:227

 7月7日上午,外国语学院在院部楼310会议室举行翻译专业硕士点立项建设论证会,邀请广东外语外贸大学赵军峰、安徽师范大学张德让、中南财经政法大学朱勇三位专家把脉问诊。外国语学院党政班子及部分骨干教师参加了论证会。

  外国语学院党委书记吴红对专家莅临指导表示热烈欢迎和衷心感谢。

赵军峰教授表示,根据教育部《关于深入推进学术学位与专业学位研究生教育分类发展的意见》,专业学位硕士点建设正处于一个重要窗口期,申报翻译专硕必须结合学校发展定位,做足铜文章,挖掘铜文化,服务铜产业。张德让教授从国家战略需要、地方经济文化和学校学科特色三个层面,认为翻译专硕对于支撑学校和地方国际化发展不可或缺,需要调研外事需求、文旅产业和铜产业链,做足前期翻译教学案例库和数字教材建设工作。朱勇教授认为铜陵有三千年的铜文化和三百年的桐城派文化,申报翻译专硕对于“理解中国、沟通世界”大有可为,可以整合相近学科师资融入法商翻译。

院长张涌简要介绍了学校、学院的基本情况,说明了翻译专业硕士点申报缘由、前期论证、成果基础、条件差距等,并由衷感谢三位专家的不吝赐教。他表示,将认真听取专家建议,结合前期多次论证意见,确定拟申报翻译专业硕士点方向领域为“铜产业科技翻译和区域文化翻译”。今后,将对标对表,补缺补差,力争取得预期成效。

(来稿时间:2025年7月10日 撰稿:徐从旭 编辑:张文斌 审稿:张涌/杨昀)