为促进外语人才培养与地域文化传承深度融合,4月15日,外国语学院党委书记吴红、商务英语教研室主任高琳、市政协委员曹丹丹副教授、商务英语教研室仰小燕、刘蓉等一行五人,带领2024级商务英语专业84名学生,前往铜陵铜官府文化创意有限公司开展认知实习活动。
活动中,铜官府文化创意公司董玲萍总经理向大家介绍铜官府文化创意有限公司的发展历程和未来规划。行政总监安施军通过企业宣传片和现场讲解,系统介绍了铜陵三千年铜矿采冶历史、国家级非遗“失蜡法”铸造技艺的十二道核心工序及企业创新成果。在铜文化展厅,学生们鉴赏了战国青铜器残片、明清铜工艺品等珍贵展品,通过中英双语解说厘清铜艺发展脉络。
吴红强调:“外语人才不仅要掌握语言技能,更要成为中华优秀传统文化的传播者。”在现场,师生们围绕“如何用外语讲好铜文化故事”展开讨论,提出制作双语非遗短视频、开发铜文化研学英文手册等创意方案。
此次实习使学生深刻认识到铜文化的深邃内涵与传播潜力。商务英语专业学生刘阳表示:“这次实践让我意识到,用英语介绍失蜡法工艺时,既要精准翻译技术术语,还要用心传递背后的文化意蕴。”
未来,外国语学院将持续深化“外语+文化”育人模式,通过校企合作开发特色课程、开发文化创新项目,培育更多既有家国情怀,又具有国际视野和专业本领的“三有”应用型外语人才。
(来稿时间:2025年4月22日 撰稿:高琳 编辑:周薇 审稿:吴红 汪春成/张文斌)