为深化新时代外语教育改革，构建外语教育自主知识体系，全面开展外语专业课程思政建设，3月10日至12日，安徽省高校课程思政教育联盟在池州学院，主办安徽省高校外国语言文学类专业《理解当代中国》课程思政建设研讨会。外国语学院副院长张涌会同该院相关课程授课教师参加会议。
会议在专家报告阶段，来自北京外国语大学的林岩教授、上海交通大学李梁教授、安徽大学詹全旺教授、安徽师范大学张孝荣教授、淮南师范学院方秀才教授、安庆师范大学陈水生博士和池州学院宋婷博士分别就《英语演讲教程》教学设计、专业思政与思政课程融合、国际组织人才培养、非通用语“三进”教学、“三进”教学资源整合、翻译硕士课程思政、《汉英翻译教程》教学模式改革等方面做主旨发言。张涌主持其中一个主旨报告，并对专家发言进行了点评。
会议在论坛阶段，共分3个分论坛进行交流讨论。我校王慧老师结合自己的教学实际，以《<理解当代中国：汉英笔译教程>的教学探索》为题进行发言。她从课程目标、课程内容、课程实施和课程考核等方面探讨了笔译课程思政路径，受到与会者的热烈反响与好评。
据悉，《理解当代中国》是为全面推进《习近平谈治国理政》多语种版本进高校进教材进课堂，由中宣部、教育部组织多所高校编写的多语种系列教材，旨在将习近平新时代中国特色社会主义思想系统融入外语类专业听说读写译等核心课程，帮助学生提高读写、演讲与翻译能力，掌握中国特色话语体系，用外语讲好中国故事、用中国理论解读中国实践，从而成为有家国情怀、有全球视野、有专业本领的高素质国际化外语人才。
（来稿时间：2023年3月15日 撰稿：王慧 编辑：段明玉 审稿：张涌 /杨昀）
